segunda-feira, 11 de fevereiro de 2008

Ame-san entrevista: Igor (Brooke)

Devido à trabalho e estudo, eu fiquei ausente na semana;

Peço desculpas a demora e continuo a pedir, pois logo estaremos trazendo entrevistas de varios Staff's dos PROJECT's, e em breve iremos disponibilizar as historias de todos os sites).

Enquanto isso, segue abaixo a entrevista do meu chefe dos mangás (essa entrevista foi forçada para que eu permanecesse na equipe de mangás, xD)

obs: Iguete Brookete =*





Igor


1-Qual foi o seu primeiro anime/mangá? (e quando?)



Igor: O Primeiro anime que eu vi já tem um tempo, foi em 2005, eu entrava num canal de irc de rpg de dragonball, e la me falaram sobre um tal de naruto que era legal e tal.. aí eu resolvi baixar pra ver qual era, e acabei gostando xD. O primeiro mangá que eu li foi naruto também, mas apenas desde o inicio do ano passado.



2- Como você conheceu as Projects?



Igor: Hm... na época que eu via naruto eu nem usava muito orkut, aí quando eu consegui encostar no atuais (que na época era o 137) eu começei a frequentar mais o orkut na comunidade da np, sempre tava la lendo as teorias loucas dos maniacos que postavam la, aí fui conhecendo os outros, o segundo anime que vi foi bleach da bP e por ultimo one piece da pP. Até hoje me arrependo de não ter baixado one piece antes, por que eu sempre entrava la na pP e dava uma olhada nas screens dos episódios e axava meio fraquinho aí até q um dia tomei coragem pra ver e gostei =D axo que one piece supera e muito naruto e bleach.



3- Para você quais animes poderiam ter futuro nos Projects?



Igor: Creio que dois animes dariam certo, Gintama e Reborn.



4- Você acompanha quais Projects(comunidades e sites) atualmente?



Igor: Atualmente sempre dou uma passada no site da np, bp e pp pra acompanhar se postaram coisas novas sobre os respectivos animes. E comunidade do orkut eu só acompanho mesmo pra valer eh a pP. Nas comunidades da nP e bP só dou uma olhada as vezes, mas nunca comento nada.



5 - Como começou o seu trabalho com mangás?



Igor: Bem, eu ja tinha um site em que eu editava mangás etc. Depois eu começei a também editar naruto e postar nas comunidades de naruto tal, até que um dia eu estava passando pela comunidade da pP e vejo no velho tópico "Ultimos capítulos do manga em portugues" que algumas pessoas pediam pelo "capítulo atual" e daí resolvi ajudar e numa semana eu editei um capítulo, mas depois meu computador estragou e eu fiquei algumas semanas sem. Quando voltei depois de algumas semanas, uma pessoa ja estava fazendo, entao entrei em contato com ele e decidimos que ele apenas traduziria e eu editaria (sim, ele é o Jader) mas em seguida ele teve que se afastar aí o Renato ficou no lugar dele. Atualmente o Renato também teve que se ausentar, e atualmente é o Patrick que está me ajudando na tradução, e claro entrou mais um pra "trupe" o querido entrevistador, Ame-san como revisor.



6- Quais os seus planos para os mangás no futuro?



Igor: Por enquanto em vista, nenhum. Mas continuo com One Piece até enjoar ou nao me quiserem mais =D



7- Você tem algum apelido? Que seja referente aos animes/mangás das Project?



Igor: Sim. Brooke, personagem de One Piece.



8- Aonde você trabalha(sites), atualmente? E com quem?


Igor: Atualmente eu trabalho na Bakarayo-Fansub - sub do neiji - (de timmer, karaoke maker e mais o que me pedirem, menos encode e tradução pq eu nao sei =D) que legendou os episódios do famoso "buraco" pra pP. E também sou timmer do Ramen-Fansubs - sub do sc0obie - que faz os episódios atuais de One Piece pra pP.



9- A palavra PROJECT significa o que para você?



Igor: Apenas uma palavra: Amigos



10- Seus sonhos futuros em relação a sua vida e seu nome completo (para aqueles que não sabem)?



Igor: Meu sonho por enquanto é acabar o 3º ano por que esse será o segundo ano nele =D entao tenho que acabar de qualquer jeito e o resto deixa a vida me levar xD. Meu nome eh Igor de Souza Guedes (não, não sou parente do nihil rsrs)

0 comentários: